Política de privacidad

Última actualización: 6 de octubre de 2026

Esta es una traducción de cortesía. Si difiere del original en inglés en https://getpeering.app/privacy, prevalece la versión en inglés.

En resumen. Peering no tiene cuentas, publicidad ni SDK de seguimiento de terceros. Envía recuentos de uso anónimos, que puedes desactivar en Ajustes. Tu pantalla, el audio, las pulsaciones de teclas, la entrada del puntero y el portapapeles viajan entre tus dos dispositivos dentro de una sola conexión cifrada, y el relay que la transporta cuando estás fuera de casa está diseñado para que no pueda leer nada de eso.

1. Quién la emite

Peering es una app para iPhone que se conecta a una app complementaria en tu propio Mac. Esta política abarca ambas apps y el servidor relay que les permite alcanzarse a través de internet. Para cualquier asunto de aquí, incluida cualquier solicitud sobre tus datos, escribe a [email protected].

2. Qué permanece en tus dispositivos

La app funciona sin cuenta, así que no existe ningún perfil tuyo en ningún sitio salvo en el dispositivo que tienes en la mano. Esta es la lista completa de lo que conservan las apps, y todo ello reside en tu iPhone o en tu Mac:

La identidad de tu dispositivo. Cada dispositivo genera su propia clave la primera vez que abres la app y guarda la clave privada en el llavero de ese dispositivo. La clave privada nunca sale del dispositivo.
Macs emparejados. El nombre, la información de emparejamiento y la hora de la última conexión de los Macs con los que te has emparejado, para poder mostrarlos en una lista y volver a conectarte.
Tokens push para los avisos del terminal. En un plan que incluye que te avisen cuando un shell se ha detenido y te está esperando, tu Mac conserva el token push de Apple de tu iPhone para poder enviar ese aviso más tarde. Se elimina automáticamente si el plan deja de incluirlo, si el Mac olvida ese iPhone o si quitas la app del Mac.
Historial de sesiones. Las últimas 30 sesiones: cuándo empezaron, cuánto duraron, qué ruta de conexión usaron y su duración. Se usa para mostrar tu propio uso, incluido cuánto tiempo de relay queda en el período actual de 24 horas.
Elementos del portapapeles. Los 12 fragmentos de texto más recientes que has traído de tu Mac se conservan en el iPhone hasta que los borras.
Informes de fallos y de diagnóstico. Si cualquiera de las apps falla, o el sistema notifica un bloqueo, una finalización por watchdog o una excepción de recursos a través de MetricKit de Apple, se conservan en ese dispositivo los últimos 10 de cada tipo hasta que los borras o eliminas la app. Nada de eso se envía a ningún sitio por sí solo: ves el texto exacto antes de decidir si lo adjuntas a un mensaje para nosotros.
Tus ajustes. Preferencias como si se permiten las conexiones por relay, si se requiere Face ID para abrir la app y el nombre de tu Mac.

Eliminar la app borra todo esto, con una excepción que conviene decir en lugar de dejar que se descubra: iOS conserva los elementos del llavero de una app cuando se elimina la propia app. Los tuyos guardaban la identidad de tu dispositivo y cualquier contraseña SSH que pidieras recordar. Desaparecen cuando los quitas en la app o cuando borras el dispositivo.

La app no nos sube el contenido indicado arriba. No existe ninguna cuenta de Peering. La información técnica limitada que gestiona el relay se describe a continuación.

3. Qué gestiona el relay

Cuando tus dos dispositivos están en redes distintas, ambos se conectan hacia fuera a un servidor relay, que los presenta y copia bytes entre ellos. La imagen también suele tomar un camino que los dos dispositivos abren por sí mismos, en el que el relay no participa, pero es él quien le dice a cada uno dónde está el otro, y transporta el resto de la sesión en cualquier caso. Para hacer ese trabajo gestiona:

el ID de dispositivo de tu Mac y su nombre;
el ID de dispositivo de tu iPhone;
la versión del protocolo que hablan tus apps;
la prueba de una compra activa en el App Store cuando usas un plan de pago. Se usa para validar el plan de esa conexión y no se conserva después;
información de autenticación seudónima usada para reconocer un dispositivo y aplicar su asignación de relay;
el plan que se usa en la conexión;
cuántos segundos de relay ha usado cada dispositivo en el período actual de 24 horas;
un identificador aleatorio usado para reconocer el acceso de pago al relay;
la dirección IP de cada dispositivo, que cualquier servidor ve necesariamente y que entrega al otro dispositivo para que intenten alcanzarse sin él;
el token push de Apple de tu iPhone, solo cuando un Mac le pide al relay que despierte un teléfono al que no puede llegar directamente. Se usa para esa única solicitud, se pasa directamente a Apple y no se almacena.

El relay no puede leer lo que transporta. Tus dispositivos cifran la conexión de extremo a extremo y no le dan las claves al relay. Esto abarca el vídeo, el audio, las pulsaciones de teclas, la entrada del puntero y el texto del portapapeles.

Qué conserva el relay. No existe cuenta de usuario ni perfil. El relay conserva solo los registros técnicos necesarios para prestar y proteger el servicio:

el uso del relay asociado a un identificador de dispositivo, para poder aplicar la asignación vigente;
los registros de autenticación de dispositivos necesarios para reconocer Macs en conexiones posteriores; y
registros de conexión limitados usados para seguridad y resolución de problemas, incluidos los ID de dispositivo, el nombre del Mac y el plan aplicado.

Estos registros no contienen tu pantalla, audio, entrada, portapapeles ni otro contenido de la sesión.

Estadísticas de uso anónimas

La app del iPhone cuenta cómo se usa, para que sepamos si alguien la utiliza y qué versiones y rutas de conexión importan. Está activada por defecto y puedes desactivarla en Ajustes, en «Seguridad y privacidad», tras lo cual no se envía nada.

Qué se envía: el nombre del evento (app abierta, sesión iniciada), la ruta de conexión (red local, directa o por relay), tu plan, la versión de la app, la versión principal de iOS y un identificador aleatorio creado en el primer inicio.
El identificador no es tu Apple Account, ni un identificador publicitario o de proveedor, ni el identificador usado para el relay. No se puede vincular con ninguno de ellos.
Qué no se envía nunca: tu pantalla, audio, pulsaciones de teclas, portapapeles, archivos, comandos, el nombre o la dirección de ningún Mac, ni los datos de las compras.
Los eventos van a los servidores de PostHog en la UE, sin crear ningún perfil de persona y con la dirección IP del remitente descartada.

4. Lo que nunca hacemos

No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con nadie.
No ejecutamos SDK de publicidad ni de atribución en la app, y ningún registro de fallos sale de tu dispositivo a menos que elijas adjuntarlo a un mensaje para nosotros.
No construimos un perfil tuyo, y no hay ninguna cuenta a la que asociarlo.
No leemos, almacenamos ni inspeccionamos lo que pasa por el relay.
No enviamos la pantalla, el sonido ni la entrada de tu Mac a ningún lugar que no sea tu propio iPhone.

5. Compras

Todos los planes de pago son suscripciones, y Apple los gestiona por completo a través del App Store. Apple procesa el pago e informa a la app de si un derecho está activo; nunca vemos tu nombre, tu tarjeta ni tu dirección de facturación. El tratamiento que hace Apple de esa información está cubierto por la Política de privacidad de Apple.

Cuando hay un plan de pago activo, la app envía la prueba de la compra en el App Store para que el relay pueda aplicar ese plan. La prueba se usa para esa conexión y no se conserva después. Si no se puede validar, se aplica la asignación gratuita.

La app también envía un identificador aleatorio de acceso al relay para el acceso de pago. No está vinculado a tu Apple Account ni a tu identidad personal.

6. Este sitio web

Este sitio es un puñado de archivos estáticos. No establece cookies propias, no ejecuta analíticas y no tiene registro, comentarios ni formulario de contacto. Se sirve a través de Cloudflare, que gestiona datos de conexión como tu dirección IP para entregar la página y proteger el sitio frente a abusos.

7. Tus derechos

La legislación de privacidad de la Unión Europea y del Reino Unido te da derecho a ver, corregir, exportar o eliminar los datos personales que se conservan sobre ti, a oponerte a su tratamiento y a reclamar ante la autoridad nacional de protección de datos. Como Peering no tiene cuentas ni base de datos de usuarios, en la práctica hay poco sobre lo que podamos actuar: los datos descritos en la sección 2 están en tus dispositivos, bajo tu control, y eliminar la app los borra, salvo los elementos del llavero allí indicados. Lo que conserva el relay se describe en la sección 3. Nada de eso te identifica directamente. Escribe a [email protected] y responderemos en un plazo de 30 días.

8. Menores

Peering no está dirigido a menores y no está pensado para nadie menor de 13 años, ni menor de la edad mínima a la que una persona puede consentir servicios en línea en su país.

9. Cambios

Si esta política cambia de forma relevante, cambia la fecha de arriba y la nueva versión aparece aquí antes de que entre en vigor. Seguir usando la app después significa que la aceptas.

10. Contacto

Preguntas, solicitudes y cualquier otro asunto de privacidad: [email protected].