Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 18 settembre 2026

Questa è una traduzione fornita per comodità. Se differisce dall'originale inglese su https://getpeering.app/terms, prevale la versione inglese.

1. Queste condizioni

Installando o usando l'app Peering per iPhone o la sua app complementare per Mac, accetti queste condizioni. Se non le accetti, non usare le app. Dove si applica anche il Contratto di licenza per l'utente finale dell'applicazione concessa in licenza di Apple, cosa che avviene perché hai ottenuto l'app dall'App Store, quel contratto regola la tua licenza d'uso dell'app, e queste condizioni regolano tutto il resto.

2. Cos'è Peering

Peering mostra lo schermo del tuo Mac sul tuo iPhone e ti permette di controllarlo. I tuoi due dispositivi si associano direttamente tra loro. Quando si trovano su reti diverse, un server relay gestito dallo sviluppatore di Peering li presenta e inoltra la loro connessione cifrata. Il relay non può leggere ciò che inoltra. Consulta l'Informativa sulla privacy per sapere esattamente cosa gestisce.

Peering è uno strumento per raggiungere i tuoi computer. Non è un prodotto di assistenza remota o di sorveglianza, e non è progettato per essere installato su una macchina all'insaputa o senza il consenso del suo proprietario.

3. Le tue responsabilità

• Usa Peering solo con Mac che possiedi o che sei autorizzato ad accedere. Sei responsabile di avere il diritto di controllare la macchina a cui ti connetti.
• Mantieni al sicuro i tuoi dispositivi. Chiunque possa sbloccare il tuo iPhone e aprire l'app ha l'accesso che hai concesso, ed è per questo che l'app offre Face ID all'avvio.
• Non usare il relay per trasportare nulla di illecito, per attaccare o sovraccaricare il servizio, o per interferire con l'uso che ne fa chiunque altro.
• Non tentare di violare, aggirare o invertire il conteggio del tempo di relay, né i controlli di accesso del relay.

4. Uso gratuito e tempo di relay

Connettersi attraverso la tua rete locale è gratuito e non ha limiti. Quando i tuoi dispositivi si trovano su reti diverse, il relay è ciò che li presenta e che trasporta la sessione, e questo è a consumo: la quota gratuita è di un'ora ogni periodo di 24 ore e non si accumula. Ogni piano a pagamento include tempo di relay illimitato. L'immagine stessa segue un percorso diretto tra i tuoi due dispositivi quando le loro reti lo consentono, e ciò non cambia ciò che il relay conteggia. L'app mostra una stima di ciò che resta della quota del piano che stai usando, calcolata dalle sessioni registrate su quel dispositivo.

La quota, la sua durata e i piani disponibili possono cambiare. Le modifiche alla quota gratuita non si applicano retroattivamente a un periodo già in corso.

5. Acquisti e abbonamenti

• Tutti gli acquisti sono effettuati tramite l'App Store e addebitati al tuo Apple Account. I prezzi sono quelli mostrati dall'App Store nel tuo paese al momento dell'acquisto, e l'app li mostra prima che tu confermi.
• Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo a meno che tu non li annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso, qualunque piano e qualunque periodo tu abbia scelto. Ogni piano è venduto con cadenza mensile e annuale. Il tuo Apple Account viene addebitato per il rinnovo entro quella finestra.
• Puoi gestire o annullare un abbonamento nelle impostazioni dell'App Store, o dalla pagina degli abbonamenti del tuo Apple Account. L'annullamento interrompe il rinnovo successivo; non rimborsa il periodo in corso.
• Un abbonamento è legato all'Apple Account che lo ha acquistato e può essere ripristinato sui tuoi dispositivi con Ripristina acquisti.
• I rimborsi sono gestiti da Apple secondo le sue politiche. Non possiamo emettere rimborsi direttamente e non possiamo vedere i tuoi dati di pagamento.
• Se un piano viene rimborsato, annullato o comunque non è attivo, le connessioni via relay tornano alla quota gratuita. Le connessioni locali non sono interessate.

6. Disponibilità

Il relay è fornito secondo il criterio del massimo impegno. Può non essere disponibile, può essere interrotto per manutenzione e può cambiare nel tempo. Possiamo sospendere o ritirare il servizio, in tutto o in parte, anche per gli account che ne abusano o tentano di aggirarne il conteggio. Le connessioni locali tra i tuoi dispositivi non dipendono dal relay e continuano a funzionare senza di esso.

7. Nessuna garanzia

Peering è fornito "così com'è", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, comprese commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti. Nulla in esso garantisce che tu possa raggiungere un determinato Mac in un determinato momento: se è attivo, connesso a una rete e autorizzato a essere controllato dipende da quel Mac.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, lo sviluppatore di Peering non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, né per perdita di dati, perdita di profitti o perdita di accesso a una macchina, derivanti dal tuo uso dell'app o del relay. Dove la responsabilità non può essere esclusa, è limitata all'importo che hai pagato per l'app o per il piano nei dodici mesi precedenti la richiesta.

Nulla di quanto qui scritto esclude la responsabilità che la legge non consente di escludere, compresa quella per morte o lesioni personali causate da negligenza, o per frode.

9. Modifiche a queste condizioni

Queste condizioni possono cambiare insieme all'app. La data in alto cambia quando succede, e la nuova versione viene pubblicata qui prima che entri in vigore. Continuare a usare l'app dopo una modifica significa accettare le nuove condizioni.

10. Legge applicabile

Queste condizioni sono regolate dalla legge della Polonia, e i tribunali della Polonia hanno giurisdizione non esclusiva su qualsiasi controversia che ne derivi. Se sei un consumatore, ciò non elimina la tutela che hai ai sensi della legge imperativa a tutela dei consumatori del paese in cui vivi.

11. Contatti

Per qualsiasi cosa riguardo a queste condizioni: [email protected].